Medical Translation

Medical, Life Sciences and Healthcare Interpretation Services

ASIT understands how important it is that patients understand their medical condition, treatment, medical history, procedures, medication, potential side effects, and/or how to care for a sick family member. In addition, it’s just as important for healthcare providers to clearly understand clearly what the patient is trying to communicate.

Communication in the medical and pharmaceutical fields is often detailed and rich with complex terminology. As such, it is important that medical staff and patients alike are able to communicate clearly and without error. A medically qualified interpreter or translator is the only way to facilitate communication between English speakers and non-English speakers. A family member or bilingual staff member interpreting during appointments increases the risk of miscommunication and privacy violations.

Medical Interpreters

To facilitate interpretation in healthcare environments, we ensure our contracted interpreters are fluent in English and the target language, familiar with medical terminology, knowledgeable of the culture associated with the target language, and abide by HIPAA, Section 1557 of the Patient Protection and Affordable Care Act, and other compliance regulations. The medical interpretation services we provide include:

• In-person interpretation for doctor’s appointments, counseling, physical therapy, dental appointments, etc.
• Video Remote Interpretation for hospitals and private practitioners
• American Sign Language (ASL) for Deaf and Hard-of-Hearing patients and providers
• Over-the-Phone interpretation for conference calls, answering services, etc.

Medical Translation

To compete effectively in a global marketplace, accurate, high-quality medical translation is a core requirement. Whether you are localizing documentation to accompany your product into worldwide deployment, translating patient data, or preparing clinical research reports for publication, ASIT medical translation services include everything you need to produce localized documents of the highest quality.

• Facility/Hospital Documents such as brochures, reference guides, prescription information, appointment information, etc.
• Software Components such as user interfaces and online help.
• Instruction and Training Materials such as instructions for use (IFUs), informed consent forms (ICFs), training manuals, primers, etc.
• Product Materials such as data sheets, product literature, packaging, product labels, doctor or patient instructions, etc.
• Research Documents such as technical papers, reports, dossiers, regulatory documents, registration documents, expert reports, pharmaceutical documents, etc.

Life Sciences Translation and Interpretation

At Arkansas Spanish Interpreters and Translators (ASIT), we work with many pharmaceutical companies, research and development departments, biotech, and medical device manufacturers to provide accurate translations of their work.  Our translation team has the experience and ability to translate complex medical and technical text from a source document to 200 foreign languages. Here is an example of the life sciences translation projects we’ve translated:

Get a Document Translated

Life Sciences Interpreters

Life sciences companies choose ASIT to provide consecutive and simultaneous interpretation services for theses defenses and conventions. Our contracted interpreters are professionally trained, qualified and have years of professional experience. We provide life sciences interpreters for onsite appointments, over-the-phone telephone interpreting, and video remote interpretation (VRI).

Why Choose ASIT?

• Native Speakers- All of our contracted linguists are native speakers. This ensures accuracy and proficiency when in the field.
• Experience-  A combined 70 years of experience between the  IU Group of companies (Interpreters Unlimited, Accessible Communication for the Deaf (ACD), Arkansas Spanish Interpreters & Translators (ASIT), Albors & Alnet) ensures your projects are in good hands.
• Fast, FREE Quotes- Submit a medical translation request or request an interpreter and our team will deliver fast, competitive and free quotes.
• 24/7/365 Service- We’ll find an interpreter for you at any time, anywhere nationwide. In addition, our proprietary web portal, IU Mobile-Connect gives clients access to upcoming appointments, manage quotes and more 24 hours per day, 7 days per week, 365 days per year.

Making Connections Nationwide. Arkansas Spanish Interpreters and Translators (ASIT) is now an IU Group company. For more information about ASIT and medical translation services, please send us a message or call our office at 877-312-1300.